ボブ・ディラン｜世界の名言集～素晴らしき人が残した名言
ボブ・ディラン
ボブ・ディラン（英語: Bob Dylan、1941年5月24日 - ）は、アメリカのミュージシャン。出生名はロバート・アレン・ツィンマーマン（Robert Allen Zimmerman）だが、後に自ら法律上の本名もボブ・ディランに改名している。 「風に吹かれて」、「時代は変る」、「ミスター・タンブリン・マン」、「ライク・ア・ローリング・ストーン」、「見張塔からずっと」、「天国への扉」他多数の楽曲により、1962年のレコードデビュー以来半世紀にわたり多大なる影響を人々に与えてきた。現在でも、「ネヴァー・エンディング・ツアー」と呼ばれる年間100公演ほどのライブ活動を中心にして活躍している。 グラミー賞やアカデミー賞をはじめ数々の賞を受賞し、ロックの殿堂入りも果たしている。また長年の活動により、2012年に大統領自由勲章を受章している。そのほか詩人としてノーベル文学賞の候補者に名前が上がっているほか、2008年には「卓越した詩の力による作詞がポピュラー・ミュージックとアメリカ文化に大きな影響与えた」としてピューリッツァー賞特別賞を受賞した。
恋をしながら賢くなんてなれやしない
You can’t be wise and in love at the same time.
You can’t be wise and in love at the same time.
ボブ・ディラン(Bob Dylan-ミュージシャン)の名言
君が僕と同じように感じたり
理解したり
君が僕のように
なるなんて望んではいない
I ain’t looking for you to feel like me, see like me, or be like me.
理解したり
君が僕のように
なるなんて望んではいない
I ain’t looking for you to feel like me, see like me, or be like me.
ボブ・ディラン(Bob Dylan-ミュージシャン)の名言
自由なものなど何もない
鳥さえも空につながれている
No one is free, even the birds are chained to the sky.
鳥さえも空につながれている
No one is free, even the birds are chained to the sky.
ボブ・ディラン(Bob Dylan-ミュージシャン)の名言
風向きを知るのに天気予報官はいらない
You don’t need a weatherman to know which way the wind blows.
You don’t need a weatherman to know which way the wind blows.
ボブ・ディラン(Bob Dylan-ミュージシャン)の名言
ある時からぼくに対して歪んだ見方をする人が出てきた
ボブ・ディラン(Bob Dylan-ミュージシャン)の名言
僕は何も定義しない
美も愛国心も
僕はそれぞれをありのままで受け止める
こうあるべきだという既存のルールを無視して
I define nothing. Not beauty, not patriotism. I take each thing as it is, without prior rules about what it should be.
美も愛国心も
僕はそれぞれをありのままで受け止める
こうあるべきだという既存のルールを無視して
I define nothing. Not beauty, not patriotism. I take each thing as it is, without prior rules about what it should be.
ボブ・ディラン(Bob Dylan-ミュージシャン)の名言
マイルス・デイヴィスはブーイングを浴びた
ハンク・ウィリアムズはブーイングを浴びた
ストラヴィンスキーもブーイングを浴びた
君もたまにブーイングを浴びないと何者でもなくなる
Miles Davis has been booed. Hank Williams was booed. Stravinsky was booed. You’re nobody if you don’t get booed sometime.
ハンク・ウィリアムズはブーイングを浴びた
ストラヴィンスキーもブーイングを浴びた
君もたまにブーイングを浴びないと何者でもなくなる
Miles Davis has been booed. Hank Williams was booed. Stravinsky was booed. You’re nobody if you don’t get booed sometime.
ボブ・ディラン(Bob Dylan-ミュージシャン)の名言
あのころ自分はずいぶん年をとっていた
今はもっと若い
Ah, but I was so much older then, I’m younger than that now.
今はもっと若い
Ah, but I was so much older then, I’m younger than that now.
ボブ・ディラン(Bob Dylan-ミュージシャン)の名言
苦しむ側につく者が政治的人間とは限らない
ボブ・ディラン(Bob Dylan-ミュージシャン)の名言
すべての美しいものの陰には
何らかの痛みがある
Behind every beautiful thing there’s been some kind of pain.
何らかの痛みがある
Behind every beautiful thing there’s been some kind of pain.
ボブ・ディラン(Bob Dylan-ミュージシャン)の名言
大学なんて老人ホームみたいなもんだ
ただ
大学で死んでしまう人のほうが多いけどね
Colleges are like old-age homes, except for the fact that more people die in colleges.
ただ
大学で死んでしまう人のほうが多いけどね
Colleges are like old-age homes, except for the fact that more people die in colleges.
ボブ・ディラン(Bob Dylan-ミュージシャン)の名言
やらなきゃいけないことをやるんだ
そうすればうまくいくさ
You do what you must do and you do it well.
そうすればうまくいくさ
You do what you must do and you do it well.
ボブ・ディラン(Bob Dylan-ミュージシャン)の名言
ヒーローとは
自分の自由に伴う責任を理解している人のことだ
A hero is someone who understands the responsibility that comes with his freedom.
自分の自由に伴う責任を理解している人のことだ
A hero is someone who understands the responsibility that comes with his freedom.
ボブ・ディラン(Bob Dylan-ミュージシャン)の名言
朝起きて夜寝るまでの間に
自分が本当にしたいことをしていれば
その人は成功者だ
A man is a success if he gets up in the morning and gets to bed at night, and in between he does what he wants to do.
自分が本当にしたいことをしていれば
その人は成功者だ
A man is a success if he gets up in the morning and gets to bed at night, and in between he does what he wants to do.
ボブ・ディラン(Bob Dylan-ミュージシャン)の名言
僕が本当にしたいことは
君と友達になることなんだ
All I really want to do is, baby, be friends with you.
君と友達になることなんだ
All I really want to do is, baby, be friends with you.
ボブ・ディラン(Bob Dylan-ミュージシャン)の名言
世の中のあらゆる真実が積み重なってひとつの大きなウソになる
All the truth in the world adds up to one big lie.
All the truth in the world adds up to one big lie.
ボブ・ディラン(Bob Dylan-ミュージシャン)の名言
あなたの心に従ってゆきなさい
そうすれば最後にはきっとうまくいく
Boy, go and follow your heart. And you’ll be fine at the end of the line.
そうすれば最後にはきっとうまくいく
Boy, go and follow your heart. And you’ll be fine at the end of the line.
ボブ・ディラン(Bob Dylan-ミュージシャン)の名言