エーリヒ・フロム|世界の名言集~素晴らしき人が残した名言
エーリヒ・フロムの名言
愛は
人間の実存という問題への
唯一の健全で満足のいく答えである
Love is the only sane and satisfactory answer to the problem of human existence.
人間の実存という問題への
唯一の健全で満足のいく答えである
Love is the only sane and satisfactory answer to the problem of human existence.
エーリヒ・フロム(Erich Fromm-哲学者)の名言
現代人は
ものごとを急いでしないと
何か
つまり
時間を損したような気持ちになる
しかし
時間つぶし以外には
浮かせた時間をどう使っていいのかは分からないのである
Modern man thinks he loses something – time – when he does not do things quickly. Yet he does not know what to do with the time he gains – except kill it.
ものごとを急いでしないと
何か
つまり
時間を損したような気持ちになる
しかし
時間つぶし以外には
浮かせた時間をどう使っていいのかは分からないのである
Modern man thinks he loses something – time – when he does not do things quickly. Yet he does not know what to do with the time he gains – except kill it.
エーリヒ・フロム(Erich Fromm-哲学者)の名言
自分自身を信じている者だけが
他人にたいして誠実になれる
Only the person who has faith in himself is able to be faithful to others.
他人にたいして誠実になれる
Only the person who has faith in himself is able to be faithful to others.
エーリヒ・フロム(Erich Fromm-哲学者)の名言
一人でいられる能力こそ
愛する能力の前提条件なのだ
The ability to be alone is the condition for the ability to love.
愛する能力の前提条件なのだ
The ability to be alone is the condition for the ability to love.
エーリヒ・フロム(Erich Fromm-哲学者)の名言
集中力を身につけるためには
くだらない会話をできるだけ避けることが大事だ… くだらない会話を避けることに劣らず重要なのが
悪い仲間を避けるということである
To learn concentration requires avoiding, as far as possible, trivial conversation, that is, conversation which is not genuine… Just as it is important to avoid trivial conversation, it is important to avoid bad company.
くだらない会話をできるだけ避けることが大事だ… くだらない会話を避けることに劣らず重要なのが
悪い仲間を避けるということである
To learn concentration requires avoiding, as far as possible, trivial conversation, that is, conversation which is not genuine… Just as it is important to avoid trivial conversation, it is important to avoid bad company.
エーリヒ・フロム(Erich Fromm-哲学者)の名言
未熟な愛は言う
「愛してるよ
君が必要だから」と
成熟した愛は言う
「君が必要だよ
愛してるから」と
Immature love says: “I love you because I need you.” Mature love says: “I need you because I love you.”
「愛してるよ
君が必要だから」と
成熟した愛は言う
「君が必要だよ
愛してるから」と
Immature love says: “I love you because I need you.” Mature love says: “I need you because I love you.”
エーリヒ・フロム(Erich Fromm-哲学者)の名言
愛するということは
なんの保証もないのに行動を起こすことであり
こちらが愛せばきっと相手の心にも愛が生まれるだろうという希望に
全面的に自分をゆだねることである
愛とは信念の行為であり
わずかな信念しかもっていない人は
わずかしか愛することができない
Love means to commit oneself without guarantee, to give oneself completely in the hope that our love will produce love in the loved person. Love is an act of faith, and whoever is of little faith is also of little love.
なんの保証もないのに行動を起こすことであり
こちらが愛せばきっと相手の心にも愛が生まれるだろうという希望に
全面的に自分をゆだねることである
愛とは信念の行為であり
わずかな信念しかもっていない人は
わずかしか愛することができない
Love means to commit oneself without guarantee, to give oneself completely in the hope that our love will produce love in the loved person. Love is an act of faith, and whoever is of little faith is also of little love.
エーリヒ・フロム(Erich Fromm-哲学者)の名言
誰かを愛するというのはたんなる激しい感情ではない
それは決意であり
決断であり
約束である
もし愛が単なる感情にすぎないとしたら
「あなたを永遠に愛します」
という約束はなんの根拠もないことになる
To love somebody isn’t just a strong feeling. It is a decision, a judgment and a promise. If love were only a feeling, there would be no basis for the promise to love each other forever.
それは決意であり
決断であり
約束である
もし愛が単なる感情にすぎないとしたら
「あなたを永遠に愛します」
という約束はなんの根拠もないことになる
To love somebody isn’t just a strong feeling. It is a decision, a judgment and a promise. If love were only a feeling, there would be no basis for the promise to love each other forever.
エーリヒ・フロム(Erich Fromm-哲学者)の名言
愛は技術だろうか
技術だとしたら
知識と努力が必要だ
Is love an art? Then it requires knowledge and effort.
技術だとしたら
知識と努力が必要だ
Is love an art? Then it requires knowledge and effort.
エーリヒ・フロム(Erich Fromm-哲学者)の名言
たくさん持っている人が豊かなのではなく
たくさん与える人が豊かなのだ
Not he who has much is rich, but he who gives much.
たくさん与える人が豊かなのだ
Not he who has much is rich, but he who gives much.
エーリヒ・フロム(Erich Fromm-哲学者)の名言
愛においては
二人が一人になり
しかも二人でありつづけるというパラドックスが起きる
※パラドックス:矛盾のようで正しい説、一見正しく見える矛盾した言葉
二人が一人になり
しかも二人でありつづけるというパラドックスが起きる
※パラドックス:矛盾のようで正しい説、一見正しく見える矛盾した言葉
エーリヒ・フロム(Erich Fromm-哲学者)の名言
たいていの母親は
「乳」
を与えることはできるが
「蜜」
も与えることのできる母親はごく少数しかいない
蜜を与えるためには
母親はたんなる
「良い母親」
であるだけではだめで
幸福な人間でなければならない
Most mothers are capable of giving “milk”, but only a minority of giving “honey” too. In order to be able to give honey, a mother must not only be a “good mother”, but a happy person.
「乳」
を与えることはできるが
「蜜」
も与えることのできる母親はごく少数しかいない
蜜を与えるためには
母親はたんなる
「良い母親」
であるだけではだめで
幸福な人間でなければならない
Most mothers are capable of giving “milk”, but only a minority of giving “honey” too. In order to be able to give honey, a mother must not only be a “good mother”, but a happy person.
エーリヒ・フロム(Erich Fromm-哲学者)の名言
人は愛する者のために働く生き物なのです
エーリヒ・フロム(Erich Fromm-哲学者)の名言
人生において人がなすべき主な仕事とは
自分自身を誕生させることである
可能性としての自分を実現することである
人の努力のもっとも重要な成果とは
その人自身のパーソナリティである
Man’s main task in life is to give birth to himself, to become what he potentially is. The most important product of his effort is his own personality.
自分自身を誕生させることである
可能性としての自分を実現することである
人の努力のもっとも重要な成果とは
その人自身のパーソナリティである
Man’s main task in life is to give birth to himself, to become what he potentially is. The most important product of his effort is his own personality.
エーリヒ・フロム(Erich Fromm-哲学者)の名言
過去の危険は
人間が奴隷になることだった
未来の危険は
人間がロボットになるかもしれないことだ
The danger of the past was that men became slaves. The danger of the future is that men may become robots.
人間が奴隷になることだった
未来の危険は
人間がロボットになるかもしれないことだ
The danger of the past was that men became slaves. The danger of the future is that men may become robots.
エーリヒ・フロム(Erich Fromm-哲学者)の名言
権力欲は強さでなく弱さに根ざしている
The lust for power is not rooted in strength but in weekness.
The lust for power is not rooted in strength but in weekness.
エーリヒ・フロム(Erich Fromm-哲学者)の名言