アンドリュー・カーネギー|世界の名言集~素晴らしき人が残した名言
アンドリュー・カーネギーの名言

それ以上のことを行いなさい
そうすれば
未来は自然に開けるものです
Do your duty and a little more and the future will take care of itself.







梯子を上る意思のない者を他人が押し上げることはできない
There is no use whatever trying to help people who do not help themselves. You cannot push anyone up a ladder unless he be willing to climb himself.








月並みに甘んじなければならない
どんなに素晴らしい才能を持っていても
だ
People who are unable to motivate themselves must be content with mediocrity, no matter how impressive their other talents.

2番手が手にするのは殻だけだ
The first man gets the oyster, the second man gets the shell.


12歳のときに紡績工場の糸巻き小僧に雇われた
そのとき私が決心したのは
よし
世界一の糸巻き小僧になってやれ
ということだった


優れた仕事をするためには
自分一人でやるよりも
他人の助けを借りるほうが良いものだと悟ったとき
偉大なる成長を遂げる
It marks a big step in your development when you come to realize that other people can help you do a better job than you could do alone.

There is little success where there is little laughter.



自分で仕事をするのではなく
仕事をさせる適材を見つけることだ
The secret of success lies not in doing your own work, but in recognizing the right man to do it.

だから人の役に立つこと
人のためになることは今すぐやろう
先に延ばしたり忘れたりしないように
この道は二度と通れないのだから


もっと尊いのは
「明るい性格」
だ
人間の心も体と同じだ
日陰にいるのではなく
日光の照る場所に移るべきだ
困ったことがあっても
笑いで吹っとばしてしまおう
さあ
日の当たる場所に出ようではないか!

すべての卵をひとつの籠につめて見守ることだ
The way to become rich is to put all your eggs in one basket and then watch that basket.






The man who dies rich dies disgraced.




人が言うことには以前ほど注意を払わなくなった
人の行動をただじっと見ることにしている
As I grow older, I pay less attention to what men say. I just watch what they do.




裕福な家庭の子供とは違い
かけがえのない宝物を与えられている
Children of honest poverty have the most precious of all advantages over those of wealth.






自分の使命に集中させよ!なすべきことを
とことんまでやりぬけ
あらゆる改善をし
あらゆることに精通し
なすべき仕事を完璧にマスターせよ!