マルクス・トゥッリウス・キケロ|世界の名言集~素晴らしき人が残した名言
マルクス・トゥッリウス・キケロの名言
情熱しか使わないのは
理性を生かすことができない人間だ
He only employs his passion who can make no use of his reason.
理性を生かすことができない人間だ
He only employs his passion who can make no use of his reason.
マルクス・トゥッリウス・キケロ(Marcus Tullius Cicero-政治家|文筆家|哲学者)の名言
人生から友情を取り去ることは
世界から太陽を取り去ることに等しい
Robbing life of friendship is like robbing the world of the sun.
世界から太陽を取り去ることに等しい
Robbing life of friendship is like robbing the world of the sun.
マルクス・トゥッリウス・キケロ(Marcus Tullius Cicero-政治家|文筆家|哲学者)の名言
倹約は大いなる収入である
マルクス・トゥッリウス・キケロ(Marcus Tullius Cicero-政治家|文筆家|哲学者)の名言
高潔な人物や高尚な天才の中には
貪欲なまでの名誉や権力
栄光への欲望があるものだ
In men of the highest character and noblest genius there is to be found an insatiable desire for honour, command, power, and glory.
貪欲なまでの名誉や権力
栄光への欲望があるものだ
In men of the highest character and noblest genius there is to be found an insatiable desire for honour, command, power, and glory.
マルクス・トゥッリウス・キケロ(Marcus Tullius Cicero-政治家|文筆家|哲学者)の名言
我々が自由でありうるために
我々全員が法律の奴隷となる
We are slaves of the law so that we may be able to be free.
我々全員が法律の奴隷となる
We are slaves of the law so that we may be able to be free.
マルクス・トゥッリウス・キケロ(Marcus Tullius Cicero-政治家|文筆家|哲学者)の名言
哲学を学ぶことは
死に対する準備にほかならない
To study philosophy is nothing but to prepare one’s self to die.
死に対する準備にほかならない
To study philosophy is nothing but to prepare one’s self to die.
マルクス・トゥッリウス・キケロ(Marcus Tullius Cicero-政治家|文筆家|哲学者)の名言
運の移り変わりは
友情の信頼性を試す
The shifts of Fortune test the reliability of friends.
友情の信頼性を試す
The shifts of Fortune test the reliability of friends.
マルクス・トゥッリウス・キケロ(Marcus Tullius Cicero-政治家|文筆家|哲学者)の名言
汝自身より優れた忠告を言うものなし
Nobody can give you wiser advice than yourself.
Nobody can give you wiser advice than yourself.
マルクス・トゥッリウス・キケロ(Marcus Tullius Cicero-政治家|文筆家|哲学者)の名言
涙ほど早く乾くものはない
マルクス・トゥッリウス・キケロ(Marcus Tullius Cicero-政治家|文筆家|哲学者)の名言
多様であることは歓びをもたらす
マルクス・トゥッリウス・キケロ(Marcus Tullius Cicero-政治家|文筆家|哲学者)の名言
借財は底なしの海なり
マルクス・トゥッリウス・キケロ(Marcus Tullius Cicero-政治家|文筆家|哲学者)の名言
ヤギだの羊だのを各自がどれくらい持っているかは言えても
友達をどれくらい持っているかは言えない
友達をどれくらい持っているかは言えない
マルクス・トゥッリウス・キケロ(Marcus Tullius Cicero-政治家|文筆家|哲学者)の名言
時間がやわらげてくれないような悲しみは一つもない
There is no grief which time does not lessen and soften.
There is no grief which time does not lessen and soften.
マルクス・トゥッリウス・キケロ(Marcus Tullius Cicero-政治家|文筆家|哲学者)の名言
歴史は人生の師である
マルクス・トゥッリウス・キケロ(Marcus Tullius Cicero-政治家|文筆家|哲学者)の名言
恩を受けた人は
その恩を心に留めておかなければならない
しかし
恩を与えた人はそれを覚えているべきではない
その恩を心に留めておかなければならない
しかし
恩を与えた人はそれを覚えているべきではない
マルクス・トゥッリウス・キケロ(Marcus Tullius Cicero-政治家|文筆家|哲学者)の名言
武器がものを言うとき
法律は沈黙する
When arms speak, the laws are silent.
法律は沈黙する
When arms speak, the laws are silent.
マルクス・トゥッリウス・キケロ(Marcus Tullius Cicero-政治家|文筆家|哲学者)の名言
書籍は青年には食物となり
老人には娯楽となる
病める時は装飾となり
苦しい時には慰めとなる
内にあっては楽しみとなり
外に持って出ても邪魔にはならない
特に夜と旅行と田舎においては
良い伴侶となる
老人には娯楽となる
病める時は装飾となり
苦しい時には慰めとなる
内にあっては楽しみとなり
外に持って出ても邪魔にはならない
特に夜と旅行と田舎においては
良い伴侶となる
マルクス・トゥッリウス・キケロ(Marcus Tullius Cicero-政治家|文筆家|哲学者)の名言
アドバイスは結果を見てから判断されるものだ
その意図によってではない
Advice is judged by results, not by intentions.
その意図によってではない
Advice is judged by results, not by intentions.
マルクス・トゥッリウス・キケロ(Marcus Tullius Cicero-政治家|文筆家|哲学者)の名言
感謝は最大の徳であるだけでなく
全ての徳の源である
Gratitude is not only the greatest of virtues, but the parent of all the others.
全ての徳の源である
Gratitude is not only the greatest of virtues, but the parent of all the others.
マルクス・トゥッリウス・キケロ(Marcus Tullius Cicero-政治家|文筆家|哲学者)の名言
真の友情を官職とか国家の公務に従事する人々の間に見出すは最も困難なり
友の昇進を自己のそれよりも大切に思うごとき人物がいずこに見出しえるか
友の昇進を自己のそれよりも大切に思うごとき人物がいずこに見出しえるか
マルクス・トゥッリウス・キケロ(Marcus Tullius Cicero-政治家|文筆家|哲学者)の名言
私はその人柄の中に老人的なものを幾らか持っている青年を好ましく思う
同じように青年的なものを幾らか持っている老人を好ましく思う
このような人柄の人間は体が年をとっても心が老いることは決してない
同じように青年的なものを幾らか持っている老人を好ましく思う
このような人柄の人間は体が年をとっても心が老いることは決してない
マルクス・トゥッリウス・キケロ(Marcus Tullius Cicero-政治家|文筆家|哲学者)の名言
本のない部屋は
魂のない肉体のようなものだ
A room without books is like a body without a soul.
魂のない肉体のようなものだ
A room without books is like a body without a soul.
マルクス・トゥッリウス・キケロ(Marcus Tullius Cicero-政治家|文筆家|哲学者)の名言
人々の善が最高の法律である
The good of the people is the greatest law.
The good of the people is the greatest law.
マルクス・トゥッリウス・キケロ(Marcus Tullius Cicero-政治家|文筆家|哲学者)の名言
私の批評は創造によるのであり
あら捜しをすることによるのではない
I criticize by creation – not by finding fault.
あら捜しをすることによるのではない
I criticize by creation – not by finding fault.
マルクス・トゥッリウス・キケロ(Marcus Tullius Cicero-政治家|文筆家|哲学者)の名言
心の真の医薬は哲学なり
マルクス・トゥッリウス・キケロ(Marcus Tullius Cicero-政治家|文筆家|哲学者)の名言
人生を支配するのは幸運であり
英知にあらざるなり
Fortune rules life, not wisdom.
英知にあらざるなり
Fortune rules life, not wisdom.
マルクス・トゥッリウス・キケロ(Marcus Tullius Cicero-政治家|文筆家|哲学者)の名言
確かな友は不確かな境遇の下で分かる
マルクス・トゥッリウス・キケロ(Marcus Tullius Cicero-政治家|文筆家|哲学者)の名言
正義は美徳の最上の栄光なり
マルクス・トゥッリウス・キケロ(Marcus Tullius Cicero-政治家|文筆家|哲学者)の名言
度を越してはならない
節度をもって取り組め
Never go to excess, but let moderation be your guide.
節度をもって取り組め
Never go to excess, but let moderation be your guide.
マルクス・トゥッリウス・キケロ(Marcus Tullius Cicero-政治家|文筆家|哲学者)の名言
誤謬を犯すは人間の性なり
マルクス・トゥッリウス・キケロ(Marcus Tullius Cicero-政治家|文筆家|哲学者)の名言
私は最も正しい戦争よりも
最も不正な平和を好む
I prefer the most unfair peace to the most righteous war.
最も不正な平和を好む
I prefer the most unfair peace to the most righteous war.
マルクス・トゥッリウス・キケロ(Marcus Tullius Cicero-政治家|文筆家|哲学者)の名言
もし人が
この世界から親切の絆をたち切ってしまうならば
どんな家もどんな都市も存続することができない
この世界から親切の絆をたち切ってしまうならば
どんな家もどんな都市も存続することができない
マルクス・トゥッリウス・キケロ(Marcus Tullius Cicero-政治家|文筆家|哲学者)の名言
人間はすべて誤るものである
ただ過失を固守するのが愚か者なのである
Any man can make mistakes, but only an idiot persists in his error.
ただ過失を固守するのが愚か者なのである
Any man can make mistakes, but only an idiot persists in his error.
マルクス・トゥッリウス・キケロ(Marcus Tullius Cicero-政治家|文筆家|哲学者)の名言
私が知らないことについて無知であることを告白するのを
私は恥としない
I am not ashamed to confess I am ignorant of what I do not know.
私は恥としない
I am not ashamed to confess I am ignorant of what I do not know.
マルクス・トゥッリウス・キケロ(Marcus Tullius Cicero-政治家|文筆家|哲学者)の名言
神より賦与されたる人生は短きも
楽しく送りし人生の記憶は永遠なり
The life given us, by nature is short; but the memory of a well-spent life is eternal.
楽しく送りし人生の記憶は永遠なり
The life given us, by nature is short; but the memory of a well-spent life is eternal.
マルクス・トゥッリウス・キケロ(Marcus Tullius Cicero-政治家|文筆家|哲学者)の名言
始まりは
どんなものでも小さい
The beginnings of all things are small.
どんなものでも小さい
The beginnings of all things are small.
マルクス・トゥッリウス・キケロ(Marcus Tullius Cicero-政治家|文筆家|哲学者)の名言