トーベ・ヤンソン｜世界の名言集～素晴らしき人が残した名言
トーベ・ヤンソンの名言
なんでも自分のものにして
持って帰ろうとすると
むずかしいものなんだよ
ぼくは
見るだけにしているんだ
そして立ち去る時は
それを頭の中へしまっておくのさ
ぼくはそれで
かばんをもち歩くよりも
ずっとたのしいね
Everything gets so difficult if you want to own things. I just look at them – and then when I continue on my way I can remember them in my head. I prefer that to dragging a suitcase.
持って帰ろうとすると
むずかしいものなんだよ
ぼくは
見るだけにしているんだ
そして立ち去る時は
それを頭の中へしまっておくのさ
ぼくはそれで
かばんをもち歩くよりも
ずっとたのしいね
Everything gets so difficult if you want to own things. I just look at them – and then when I continue on my way I can remember them in my head. I prefer that to dragging a suitcase.
トーベ・ヤンソン(-)の名言
自然を感じるだろ…？強い風の前に立って自分達に向かって進んでくる雨を感じるのはなんて素晴らしいんだ
トーベ・ヤンソン(-)の名言
いざ泣こうとすると
泣けないことってあるだろ？
泣けないことってあるだろ？
トーベ・ヤンソン(-)の名言
たまには休むのもひとつの仕事じゃない？
トーベ・ヤンソン(-)の名言
自由が幸せだとは限らない
トーベ・ヤンソン(-)の名言
運命のドアも玄関のドアも開ける鍵穴は小さいものだよ
トーベ・ヤンソン(-)の名言
自分できれいだと思うものは
なんでもぼくのものさ
その気になれば
世界中でもね
I own everything that I see and everything that pleases me. I own the entire world.
なんでもぼくのものさ
その気になれば
世界中でもね
I own everything that I see and everything that pleases me. I own the entire world.
トーベ・ヤンソン(-)の名言
だれかを崇拝しすぎると
ほんとうの自由は
得られないんだよ
One can never be truly free if one admires others too much.
ほんとうの自由は
得られないんだよ
One can never be truly free if one admires others too much.
トーベ・ヤンソン(-)の名言
生き物にとって自然に振る舞うというのはとっても大事なことなんだ
トーベ・ヤンソン(-)の名言
今日
ぼくらは
とびっきり特別なことをしなくっちゃ！だって
すばらしい天気になりそうだもの
Today we must do something very special, for it will be a glorious day.
ぼくらは
とびっきり特別なことをしなくっちゃ！だって
すばらしい天気になりそうだもの
Today we must do something very special, for it will be a glorious day.
トーベ・ヤンソン(-)の名言
生きるっていうことは平和な事じゃないんですよ
トーベ・ヤンソン(-)の名言
何か試してみようって時にはどうしたって危険が伴うんだ
トーベ・ヤンソン(-)の名言
