人生|世界の名言集~素晴らしき人が残した名言
人生の名言

人生とは自分を創ることである
Life isn’t about finding yourself. Life is about creating yourself.









人生は浪費されてゆく
単純にしたまえ
単純に
Our life is frittered away by detail. Simplify, simplify.

そのことに慣れよう
Life is not fair; get used to it.


人生がつまらないのって人は
その考え方がつまらないんです
いいですか
幸福も健康も成功も
ほかにあるんじゃないですぜ
あなた方自身のなかにあるんだぜ



必ずしも結婚する必要はないわ
You don’t have to be married to have a good friend as your partner for life.





一回目は父の経営していた会社を辞めて
父から受け継いだ財産をすべて返上したとき
二回目はクロックスの日本法人社長を辞めて独立したときです
妻に退職を相談したら
「自分の好きなようにしたら」
と言って背中を押してくれた
いずれのときもしばらくは貯蓄を切り崩すことになりましたが
それについても何も文句は言われなかった
妻には本当に感謝しています





他人の思惑を考え
家庭を考えて
つまらない人生に甘んじてしまうことか
くよくよ考える人間は
はじめから運に見放されており
勇気なんて滑稽にしか思えず
才能があっても活用されずに終わるのだろう
挙げ句のはては
不平不満の虜になるのがオチである


「こうであったらいいな」
ということがあったら
そうなったつもりになってごらんなさい
これからやりたいということがあったら
いまやっている気になってごらんなさい
あなたの人生に奇跡が訪れます







それは地獄が終われば
人生がどれほど素晴らしいものになるかを常に知っているからである
The real reason for not committing suicide is because you always know how swell life gets again after the hell is over.

死の恐怖よりも強い
愛によって人生は支えられ
ただ愛によってのみ進歩を続けるのだ
Love is stronger than death and fear of death. Life is supported by love and advances only through love.

知恵深き人は武器に頼ることはしない
彼は平和を尊ぶ
彼は勝っても喜ぶことをしない
戦勝を喜ぶことは殺人を喜ぶことを意味する
殺人を喜ぶような人は
人生の目的に達することはできない

一つは願いが達せられないこと
もう一つはそれが達せられること
There are two tragedies in life. One is not to get your heart’s desire. The other is to get it.

自分を見つけるためにあるのではなく
自分を創造するためにある
だから
思い描く通りの人生を生きなさい
Life isn’t about finding yourself; it’s about creating yourself. So live the life you imagined.

唯一のものであろう
Love has always been the most important business in my life; I should say the only one.

リスクを犯さないことにある
During the first period of a man’s life the greatest danger is not to take the risk.

Alcohol is the anesthesia by which we endure the operation of life.


自分で責任を持つべきだから
ただ自分を幸せにしてくれる白馬にまたがった王子様を待っているなんてダメ
自分の将来は
自分で切り開いていかなきゃね

私たちはなんのために生きているのでしょうか?What do we live for, if it is not to make life less difficult for each other?

おもしろおかしく生きた方が勝ちだ!


この洗練されていない国で人生の最もすばらしい時期が消えていくこと
It is bitter to think of one’s best years disappearing in this unpolished country.


遊ぶということほど分別のあることは出来ません
わたしには人生全体が一つの遊びのように
思えます
【エヨルフ坊や】


俺を見ろ!笑え!笑って泣け!











ほとんどばかみたいなふるまいでやってきたわね
わたし
I’ve pretty much behaved like a knucklehead my entire life.


「他人のために、いまあなたは何をしているか」
である
Life’s most persistent and urgent question is: What are you doing for others?


生きろ!


ついぞ満足できるような答えが与えられたことはない
また
そのような答えはおそらく決して許されないものなのだろう


製品を売ろうとするのではなく
彼らの人生を豊かにするのだ
Your customers dream of a happier and better life. Don’t move products. Enrich lives.

人間存在の究極の目的であり狙いである
Happiness is the meaning and the purpose of life, the whole aim and end of human existence.

でも
自分にこう言い聞かせたんだ
「絶対にあきらめるな
今は耐えろ
そして残りの人生をチャンピオンとして生きろ」
I hated every minute of training, but I said, “Don’t quit. Suffer now and live the rest of your life as a champion.”

言い換えれば
自分自身が廃品同様にならないうちに心ゆくまで使い切ってしまうこと
これこそ
「自然の力」
であり
人生の真の喜びはここにある


すなわち目をそむけることなく人生と折り合っていくということだ

One should count each day a separate life.









多くの人が何をすべきかを知っているが
それを実際に行う人はほとんどいない
知っているだけでは不十分だ
行動を起こさなければならない
You see, in life, lots of people know what to do, but few people actually do what they know. Knowing is not enough! You must take action.



ロングショットで見れば喜劇だ
Life is a tragedy when seen in close-up, but a comedy in long-shot.





人生をダメにしちゃいけないわ…

でも
人生を変えるのは出来事ではなく
私たちが持たせた意味なのだ


芝居と違う点が大きくある
芝居の役者の場合は
舞台は他人が作ってくれる
なまの人生は
自分で自分のがらに適う舞台をこつこつ作って
そのうえで芝居をするのだ
他人が舞台を作ってくれやせぬ




愚かな者たちでさえ時には正しいと知ることだ
The greatest lesson in life is to know that even fools are right sometimes.

それとも世界を変えるチャンスが欲しいか?Do you want to spend the rest of your life selling sugared water, or do you want a chance to change the world?

みじめな気持ちで人生を振り返らなくてはならないとしたら
いやな出来事や逃したチャンス
やり残したことばかりを思い出すとしたら
それはとても不幸なことだと思うの


いくら扉をたたいても開かないことがある
その時は
神様が自分の内容を肥やすために与えてくれた時間だと思って
知識を育てたりして中身を膨らませることにあててみることね

愛されているという確信である
自分のために愛されている
否
もっと正確には
こんな自分なのに愛されているという確信である
The greatest happiness of life is the conviction that we are loved – loved for ourselves, or rather, loved in spite of ourselves.








紳士のしるしである
あまり上手すぎるのは
時間の使い方を間違えた人生のしるし
To play billiards moderately well is the sign of a gentleman; to play it too well is the sign of a misspent life.


しかもその中の静かな時間はあまりに少ない
私たちはつまらない本を読むことによって
その一時間をも浪費すべきではない
Life being very short, and the quiet hours of it few, we ought to waste none of them in reading valueless books.

今日一日一日のことである
確信を持って人生だと言える唯一のものである
今日一日をできるだけ利用するのだ
何かに興味を持とう
自分を揺すって絶えず目覚めていよう
趣味を育てよう
熱中の嵐を体じゅうに吹き通らせよう
今日を心ゆくまで味わって生きるのだ




自分の愛する人生を生きろ
Love the life you live. Live the life you love.


人生はことごとく腐ってしまう
だが
魂なき労働は
人生を窒息死させてしまう
Without work, all life goes rotten. But when work is soulless, life stifles and dies.


Life would be so wonderful if we only knew what to do with it.


あなたの考え方を変えなければならない
If you want your life to be more rewarding, you have to change the way you think.

意味じゃない
What do you want meaning for? Life is desire, not meaning.




人生はとても空虚なものになるだろう
Your life would be very empty if you had nothing to regret.




自分でそれを見つけないと意味がないのだ
The secret to life is meaningless unless you discover it yourself.




これはわれわれの時代の最大の発見である
The greatest discovery of my generation is that a human being can alter his life by altering his attitudes.


生きている間に
なぜもっと素晴らしい人生を送らないのかなぁ
素晴らしい満足しきった人生を送れば
死ぬ時にそんなに苦しまなくたっていいんだろうなぁ


慈悲と他者を助ける強い意志を示すことである
The purpose of human life is to serve, and to show compassion and the will to help others.



何か人生に苦労を感ずるものを持っているとしたら
それをただ苦しい
情けないと思うよりも
仔細にそれを検討なさい
心を己の生命が生きるための道具として使わないで
反対に心に使われているがための結果なんですよ
どんな心配でも


20歳の時と同じように世界を見ている人間は
人生の30年を無駄にしたということだ
The man who views the world at 50 the same as he did at 20 has wasted 30 years of his life.



その代わりにやはり多くのものを提供しなければならない

人生を楽しむこと
幸せを感じること
それだけです
The most important thing is to enjoy your life – to be happy – it’s all that matters.

それは人生が生きるに値すると思わせる平和であり
すべての人々や国々を発展させ
夢を抱かせ
子供たちのためにより良き生活を打ち立て得る平和である
それはアメリカ人だけのための平和ではなく全人類のための平和であり
我々の時代だけの平和ではなく全ての時代の平和である


芸術のない勤勉は野蛮である
Life without industry is guilt, and industry without art is brutality.



それは
人生の中で何かのために立ち上がったことがあるという証だ
You have enemies? Good. That means you’ve stood up for something, sometime in your life.

他人に相談しちゃだめ
「自分で選ぶこと」
から逃げちゃいけない
「自分で決めたこと」
だから
大変でも頑張れる
どんな生き方であれ
「自分で人生を選んでいる」
という潔い感覚こそが
カッコよく生きる根本になる

きっと自分のしたいことのためにあるんだと思う
だから
時間があると思う人は
まだ何かできると思う人は今のうちにうんとたくさん心の財産を増やしておくといいと思う
そうすれば君が求めているその夢にきっと辿り着ける
僕はそう信じてる
そして
君のためにそう祈って歌い続けるだろう
そして最後に
あの時ステージを降りてからずっと考えてた
今日この日何を言えばいいか
それは
どんな困難にも負けないで
いつまでも夢を捨てないで
君達へ僕からの精一杯の愛情を込めて
いつまでも歌い続けることを約束します


僕らにできる最上のことは
小さな不幸を滑稽だと思い
また大きな悲しみをも笑い飛ばすことだ

最高のものしか受け付けずにいると最高のものを得られる場合が多い
It’s a funny thing about life; if you refuse to accept anything but the best, you very often get it.



あなたの人生には問題がある
なぜなら
3年前と今が変わっていないのなら
3年後も今と何も変わっていない可能性が高いからだ

気の利いたことが記されている書物でもありません

良き本
眠りかけた良心
これぞ理想の人生
Good friends, good books and a sleepy conscience: this is the ideal life.

時に善人が悪人に敗けたごとく見えることもあるが
長い間の善悪の差別は確然とつくものである
悪いことの習慣を多く持つものは悪人となり
良いことの習慣を多くつけている人は善人となる

人生を送るのは耐え難いってHe says it’s terrible to go through life wishing you were something else




みんな理解していない
People don’t realize how a man’s whole life can be changed by one book.

思想にあらず
The end of man is an action, and not a thought.

自分が思い描く人生を送ろうと努めるならば
きっと思いがけない成功にめぐり合うだろう
If one advances confidently in the direction of his dreams, and endeavors to live the life which he has imagined, he will meet with a success unexpected in common hours.

死ぬ直前に
「俺はこれだけの財産を築いた」
と振り返るより
「成功も失敗もたくさんしたけど
一生懸命生きて楽しかったな」
と思えるような人生を生きたい

その使い方で決まる
長生きをしてもむなしい人もいる



世界から太陽を取り去ることに等しい
Robbing life of friendship is like robbing the world of the sun.



人生に耐えるための手段だ
泣かないでくれ
僕がしてきたことは
僕たちにとっていちばんいいことなんだ
どうしようもないんだ
僕はこの憂鬱から絶対に逃れられない



差が出てくるかっていうと
同じ話を聴いても
聴き方
受け取り方が全然違うからなんです
受け取ったことを自分の人生に
どう応用していくかということだけの差なんです



人生はすばらしい
――何より大切なのは勇気だ
想像力だ

幸せになることを目的に生きています
私たちの人生は一人ひとり違うけれど
されど皆同じなのです
We all live with the objective of being happy, our lives are all different and yet the same.

あなたが他の人たちと幸せを分かち合う助けとなるように
I wish you music to help with the burdens of life, and to help you release your happiness to others.








人生の最も美しい報酬の一つである



愛すべきもの
愉しくて美しいものでなければならないんだよ
そう
美しいものだ!人生には厭なことが多すぎるんでね
これ以上厭なものなんかこしらえたくないんだよ

いつか必ずその日は来るだろう
If you live each day as if it was your last, someday you’ll most certainly be right.

その報酬として食べていくことができるだろう
しかし生きることはできなくなる
You are going to let the fear of poverty govern your life and your reward will be that you will eat, but you will not live.



過去と現在しか見ない人は
確実に未来を見失う
Change is the law of life. And those who look only to the past or the present are certain to miss the future.

しょうがない
ただ
あの人のほうが私より上だとか下だとか考えて
幸せを他人との比較で決めるのは
もうおやめなさい
あなたが幸せかどうかは
あなたの気持ち次第
「自分は幸せだ」
と思える人だけが
幸せに人生を送れるんです




断固そうしなきゃ!If you really want something in this life, you have to be determined!





いつも好奇心を持ち続けることです
どんな理由があっても決して人生に背を向けてはいけません
Life was meant to be lived, and curiosity must be kept alive. One must never, for whatever reason, turn his back on life.


失敗することありますよ人生で
その一回や二回失敗したからってみんなからつまはじきにされるってことはね
やっぱりそれは少しおかしな話じゃないか



修練が必要です
「まずまずの目的
過ち多き行為
ぐらぐらしている意志」
のうちに人生をうやむやに過ごしてはなりません

人間は経験を通じて成長します
そうして人格が作られるのです
People grow through experience if they meet life honestly and courageously. This is how character is built.

何も達成することがない人生になる
He who is no courageous enough to take risks will accomplish nothing in life.


だれにも邪魔されないために
勝手口や裏口
秘密のエレベータ
部屋を出たり入ったりする通路があるの
The story of my life is about back entrances, side doors, secret elevators and other ways of getting in and out of places so that people won’t bother me.


病人の一人一人がベッドを変えたいという欲望に取り憑かれている
一個の病院である
This life is a hospital where each patient is possessed by the desire to change his bed.






気持ちが極度に張りつめている時でさえも
他人の人生を思いやり
人類を支配する法則とは何であるかを考えてみるとすれば
必ず何らかの報酬が返ってくる


うしろのほうに答えが書いてあるわけじゃないIn the book of life, the answers are not in the back!


まず生きなくてはならない
In order to write about life, first you must live it!


そして退屈し浪費した時間は決して取り戻すことができないのだ
Life is too short, and the time we waste in yawning never can be regained.




わずかな時しか生きられないからというよりも
そのわずかな時のあいだにも
私たちは人生を楽しむ時をほとんど持たないからだ

だから私は自分の人生を創造したの
My life didn’t please me, so I created my life.

チャンスが訪れたときにそれを生かせるよう準備を整えておくことである
One secret of success in life is for a man to be ready for his opportunity when it comes.

「いつも」
って言うなよ!人生に
「いつも」
はないんだ
Don’t say, “Always”! Nothing in this life is for “Always”



粗いモザイク画に似ている
この絵を美しく見るためには
それから遠く離れている必要がある
間近にいては
それは何の印象も与えない

コミュニケーションの質である
The quality of your life is the quality of your communication.




学ぶことををやめた者は老人である
学び続ける者はいつまでも若い
人生で一番大切なことは
若い精神を持ち続けることだ
ヘンリー・フォード

それが愛なのだ
Love is the greatest refreshment in life.



個人的な狭い関心事を越え
人類全体に関わる広い関心事に向かうようになって初めて本当の人生を歩み始めるのである
An individual has not started living until he can rise above the narrow confines of his individualistic concerns to the broader concerns of all humanity.

「後悔しない人生」
なんて口じゃよく言うけど
若いころはそんなのほんとは理解できない
それが五十歳くらいになってくると
だんだん
「わかるなぁ」
と感じるようになる

いつでもリセットして初心に戻れば
何回だって
「成功」
できます
そうして
とことん自分の力を発揮することが
仕事と人生の楽しさを味わうことだと私は思うのです


その信念が
その事実を生み出すことになる
Believe that life is worth living, and your belief will help create the fact.


いわゆる栄光の時でなく
落胆や絶望の中で人生への挑戦と未来への完遂の展望がわき上がるのを感じたときだ



はるか彼方にあるものを見ようとすることではなく
目の前にはっきり見えるものをきちんと実行することだ
Our main business is not to see what lies dimly at a distance,but to do what lies clearly at hand.



人間感情の中で最も洗練された
そして純粋な美しいものの一つだと思う
友情を交わす友人のいることは
その人の人生にとって非常に大きなプラスである



解かれるべき問題ではなく
経験されるべき現実である
Life is not a problem to be solved, but a reality to be experienced.

不幸が続けば不安になり
気が弱くなるのです
でも
そこで運命に負けず勇気を出して
不運や不幸に立ち向かってほしいのです


一つは奇跡などないかのような生き方
もうひとつは
まるですべてが
奇跡であるかのような生き方だ



正直いって
いちどで十分でしょ
Every one of us lives his life just once; if we are honest, to live once is enough.

人生を幸福にするのに十分ではない
しかし
それは
幸福な人生のほぼ必須の条件である

それは
「何があっても人生には続きがある」
ということだ
In three words I can sum up everything I’ve learned about life: “It goes on.”

そして世界はスーパーなの!世界はすばらしい物でいっぱい… あなたのカートを押して行くのよ
チャーリー・ブラウン!


人生は音楽である
このことを理解できない人は
神に値しない
Music is my life and my life is music. Anyone who does not understand this is not worthy of god.


決して幸せになれない
人生の意味を見出そうとしている人は
決して生きているとはいえない
You will never be happy if you continue to search for what happiness consists of. You will never live if you are looking for the meaning of life.

Life isn’t long enough for love and art.


それを生きなきゃならないのはわたしよ!

大きな喜びであり
必要不可欠なことです
しかし
それが人生の中心事になってはいけません
もしそうなったら
人は道を見失ってしまうでしょう








倒れないようにするには走らなければならない
Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.

あなたの人生にも他人の人生にも思いがけない奇跡が起こるかもしれません
When we do the best that we can, we never know what miracle is wrought in our life, or in the life of another.

人生を恐れることだ
人生を恐れるものは
すでにほとんど死んだも同じだ
To fear love is to fear life, and those who fear life are already three parts dead.





努めて力点を変えてみること
つまり
心の中に新しく愉快な視点を作ることだ
気にする必要もなく
忘れてもよい小事で心を乱してはならない
小事にこだわるには人生はあまりにも短い








同じような考え方
趣味
気質の人間が自然と寄り集まってきます
これを類友の法則といいます
その人のつき合っている人を見ればその人がわかります



私もみんなと同じようにがんばっている
あらゆる対立や経験を受け入れ
そこから学ぼうとしている
人生とは決して味気ないものではないわ
I am a woman in process. I’m just trying like everybody else. I try to take every conflict, every experience, and learn from it. Life is never dull.


私たちが得るものではなく
どんな人物になるか
何に貢献するか
なのです
It is not what we get. But who we become, what we contribute… that gives meaning to our lives.





質の悪いテレビ番組を手本にするのだ
Life doesn’t imitate art, it imitates bad television.

知識は生計を立てるのに役立ちますが
賢明さは人生を生きる糧となるのです
Never mistake knowledge for wisdom. One helps you make a living; the other helps you make a life.

本を読んで多くのことを知っている人である
教養のある人とは
その時代に最も広がっている知識やマナーをすっかり心得ている人である
そして有徳の人とは
自分の人生の意義を理解している人である

そしてもっともワクワクするのは
人のために生きるときです
Life is an exciting business and most exciting when it is lived for others.


人生は与えることによって豊かになる

人生のコツは
損失を次の人に回すことだ
Take care to sell your horse before he dies. The art of life is passing losses on.








心から感動したり
感動しきれない
それは
やはり時代でしょう
だけど感動を知らない人生というのは
何か生きている味わいみたいなものがないわけです
感動はスポーツばかりじゃありません
あらゆるジャンルにある
何かに感動しながら日々新たな気持ちで挑戦して行く
これこそ生きる上での一番の王道と言えるのではないでしょうか


不正との格闘である

英知にあらざるなり
Fortune rules life, not wisdom.

あるのは
前に進む力だけだ
解決法は
後からついてくるものさ







彼らの思考は誰かの意見
彼らの人生は模倣
そして彼らの情熱は引用である
Most people are other people. Their thoughts are someone else’s opinions, their lives a mimicry, their passions a quotation.




好きな仕事でないと長続きしません
しかし
まだ年端もいかない君が好きな仕事と思うのは
どんな仕事なんだい?それが本当に好きな仕事なのかい?

人の言うことを聞かないでいいということだと思います
あとちょっとしか生きないんだからと好きなことをしたらいいんです
周りを気にして人生を狭く生きることはありません



修練が必要である
「まずまずの目的
過ち多き行為
ぐらぐらしている意志」
のうちに人生をうやむやに過ごしてはならない

質の高い人生を創る
Quality questions create a quality life.


思いやりがなければ残るのは暴力だけである
心に愛を知らぬものだけが憎しみ合うのだ
人生はもっと美しく
もっと素晴らしいはずだ

自分が好む仕事をすることではなく
自分のやっている仕事を好きになることである

音楽と猫だ
There are two means of refuge from the miseries of life: music and cats.

人生を冒険的にするものはない
Nothing makes a man so adventurous as an empty pocket.











宇宙のため地球のために必要だから生まれてきた
世のため人のためにあなたの存在が必要だった
従って世のため人のために尽くすのが人生の目的なんだ
才能を私物化してはいけない


あまりに臆病になったり神経質になることがないように
すべての人生が実験なのだ
実験すればするほどうまくいく

長年生きてきたけどいまだに人生が分からないってMy granpa says that after all these years, he still doesn’t understand life

愛に鼓舞され
知識に導かれた人生だ
The good life is one inspired by love and guided by knowledge.

Life is the flower for which love is the honey.


パッとした出来事や思い出はあまりない
うまい話や儲け話とも縁が薄かった
それでも
自分がつくったルールに忠実に
マイペースで生きてきた
でこぼこ道や回り道が多かったものの
画業という好きな道を半世紀以上にわたってずっと歩いてくることができた
その意味では
とても幸せな人生なのかもしれない

新しい興味を探す必要がない
向こうからこっちにやってきます
純粋に一つのことに打ち込めば
必ず違う何かにつながっていきます
One thing life has taught me: If you are interested, you never have to look for new interests. They come to you. When you are genuinely interested in one thing, it will always lead to something else.


楽しく送りし人生の記憶は永遠なり
The life given us, by nature is short; but the memory of a well-spent life is eternal.

大抵の人にとっては
じつに長い次善の人生である
つまり
理想と可能性との永遠の妥協である
Real life is, to most men, a long second-best, a perpetual compromise between the ideal and the possible.




先生の一言が人生を変えるんですよ


先輩… 昼もあれば夜もある… 人生山あり谷ありですよ…Life has its sunshine and its rain, sir.. its days and its nights.. its peaks and its valleys..

それは同時に幸福を取り上げてしまうことですよ【野鴨】




とても素晴らしいものなんだよ
人生に必要なもの
それは勇気と想像力
そして少しのお金だ
Life can be wonderful if you’re not afraid of it. All it takes is courage, imagination… and a little dough.




人生はより困難になる
しかし
より豊かで幸せにもなれる
Life becomes harder for us when we live for others, but it also becomes richer and happier.

すべてを取り除き
みんなをハイな気分にさせてくれると言う奴もいる
でも
どんな人生に価値があるのか分かっているなら
君自身のものをこの世で探すんだ
Some people say great God come from the sky take away everything and make everybody feel high, but if you know what life is worth, you will look for yours on earth.


現実には安全というものは存在せず
子供たちも
誰一人として安全とは言えません
危険を避けるのも
危険に身をさらすのと同じくらい危険なのです
人生は危険に満ちた冒険か
もしくは無か
そのどちらかを選ぶ以外にはありません
Security is mostly a superstition. It does not exist in nature, nor do the children of men as a whole experience it. Avoiding danger is no safer in the long run than outright exposure. Life is either a daring adventure, or nothing.


Life is divided into the horrible and the miserable.

輝かしい瞬間はあっという間に過ぎ去り
今は砂原しか見えない
天使が私たちを尋ねてくる
だけどそのことに気が付くのは
彼らが去ってしまったあとのこと
The golden moments in the stream of life rush past us and we see nothing but sand; the angels come to visit us, and we only know them when they are gone.



一番楽だろう
不安もなくなる
でも
その代わり個性もないってことになる
あいつは変わってる
と言われるのは光栄なことだ
1回きりしかない人生なんだから
自分の好きなように
自分に正直に生きようよ

何もしなかった人生よりも
あっぱれであるだけでなく
役に立つ
A life spent making mistakes is not only more honorable, but more useful than a life spent doing nothing.


私たちの方が複雑だ
人生はシンプルで
シンプルなことが正しいことなんだ
Life is not complex. We are complex. Life is simple, and the simple thing is the right thing.



いわゆる栄光の時でなく
落胆や絶望の中で人生への挑戦と未来への完遂の展望がわき上がるのを感じたときだ

愛することを止めてしまうことだ
The great tragedy of life is not that men perish, but that they cease to love.

私の過ごしてきた生活を再び過ごしたい
過去を悔まず
未来を恐れもしないから

人生にショートカットなどない
If you do the work you get rewarded. There are no shortcuts in life.

最後の四分の一はまたその楽しさを味わえなくなってから過ぎて行く
しかもその間の期間の四分の三は
睡眠
労働
苦痛
束縛
あらゆる種類の苦しみによって費やされる
人生は短い




自分の限界が見えてくるから
その中で羞恥心とかプライドを捨てられると人生って案外ちょろいことが多いんじゃないですかね





潔くかっさらわれてみるのもいいさ
馬鹿だと世間にののしられても
情けない程女々しくなくよりよっぽどましだ!



人生において一度は
あらゆる物事をできる限り深く疑ってみる必要がある
If you would be a real seeker after truth, it is necessary that at least once in your life you doubt, as far as possible, all things.

感じなさすぎる
ついには
人生の大切な源泉である創造的な感動を感じなくなるのだ
We know too much and feel too little. At least, we feel too little of those creative emotions from which a good life springs.



すべての人にとって役に立つ物でありたい
そして
世界の平和に貢献するような物でありたい
もし私の発明で一人でも人が死んだとしたら
私には人生を生きる意味も資格もない



諦めたときに自分がどれほど成功に近づいていたか気づかなかった人たちだ
Many of life’s failures are people who did not realize how close they were to success when they gave up.


通例
裏切られた希望
挫折させられた目論見
それと気づいたときにはもう遅すぎる過ち
の連続にほかならない

トラブル
障害が私を強くしてくれた
All the adversity I’ve had in my life, all my troubles and obstacles, have strengthened me.

自分自身の人生を充分に
完全に
徹底的に生きるか
社会が偽善から要求する偽の
浅薄な
堕落した人生をだらだらと続けるかの
どちらかを

人生が自分に配ったカードを受け入れなくてはならない
しかし
一旦カードを手にしたら
それをどのように
使ってゲームに勝つかは
各自が一人で決めることだ
Each player must accept the cards life deals him or her: but once they are in hand, he or she alone must decide how to play the cards in order to win the game.

最も年を経た人間のことではない
最も人生を楽しんだ人間のことである
The person who has lived the most is not the one who has lived the longest, but the one with the richest experiences.




自分自身が脚本を書き
主役を演じるドラマだ
どのようなドラマを描くかは自分次第であり
心や考え方を高めることによって
運命を変えることができる

偉大だと思える目的のために生きることである
This is the true joy in life, the being used for a purpose recognized by yourself as a mighty one.

後ろ向きにしか理解できないが
前を向いてしか生きられない
Life can only be understood backwards; but it must be lived forwards.

自分自身を誕生させることである
可能性としての自分を実現することである
人の努力のもっとも重要な成果とは
その人自身のパーソナリティである
Man’s main task in life is to give birth to himself, to become what he potentially is. The most important product of his effort is his own personality.

人生以外のことを夢中で考えているときにあるんだよ
Life is what happens to you while you’re busy making other plans.


積極的かつ
攻撃的にならなければならないと僕は自覚している
目標を決めたら
それに向かってひたすら努力するだけだ
何かを達成しようとする場合
受身の姿勢では絶対に達成することはできないと確信している

大切なのは
どんな人生を夢見たかということだけ
なぜって
夢はその人が死んだ後もいき続けるのですから

人生には価値がある
Life isn’t worth living, unless it is lived for someone else.



生きていながら内部では死んでいることだ
The tragedy of life is what dies inside a man while he lives.



自分に関することがらについて
あやまった考え方をするところから生じる
できごとを健全に判断することは
幸福への大きな第一歩である
Almost all our misfortunes in life come from the wrong notions we have about the things that happen to us. To know men thoroughly, to judge events sanely, is, therefore, a great step towards happiness.



どのような厳しい状況に置かれようと
否定的なことを心に浮かべるべきではない
まじめに前向きに努力していけば決して悪いことがあろうはずがないと確信して
常に堂々と明るく進まなければならない



正しいことだと知りつつそうしないことだ
Perhaps the worst sin in life is knowing right and not doing it.

夏休みもないし
「自分探し」
を手伝ってくれるような雇用主もほぼ皆無だ
Life is not divided into semesters. You don’t get summers off and very few employers are interested in helping you FIND YOURSELF.


その倍もあるサクラマスが
もともとは同じ魚だということをご存じですか?川での生存競争に敗れたヤマメの一部が
餌を求めて海へと下り
餌が豊富な海を回遊するうちに大型化したのがサクラマスなんだそうです
そのときは負けたように思えても
自分で自分に見切りをつけなければ
人生に
「負け」
なんてものは存在しません
人と競うのではなく
できることから少しずつ努力を重ね
昨日の自分よりちょっとだけでも成長しようと心がける
そうすれば
いつの間にか
サクラマスのように
グーンと大きくなっているはずですよ

目標を追い求める動物である
目標へ到達しようと努力することによってのみ
人生が意味あるものとなる
Man is a goal seeking animal. His life only has meaning if he is reaching out and striving for his goals.

重要なことでなければ
「勝手にしやがれ」
と言うことにした
それからというもの
オレの人生はスムーズに転がりはじめたんだ

「後悔しない人生」
なんて口じゃよく言うけど
若いころはそんなのほんとは理解できない
それが五十歳くらいになってくると
だんだん
「わかるなぁ」
と感じるようになる


なぜなら
人生は自分で作るものであるからだ
This life is worth living, we can say, since it is what we make it.






繰り返し見る度に変化していく映像のようなものだ
そうだろう?Isn’t life a series of images that change as they repeat themselves?

小さな礼儀作法に気をつけたなら
人生はもっと暮らしやすくなる




「私は愛されない人間なんだ」
と思ってきたの
でも私の人生にはそれよりもっと悪いことがあったと
はじめて気がついたの
私自身
心から人を愛そうとしなかったのよ

敵に対しても
もしも
こちらが逃げれば
ますます激しく攻めてくるものだ
それと同じように
人生のさまざまな苦しみも
私たちが恐れおののいているのをみると
いい気になって
更にいじめてくる



今やろうとしていることは本当に自分のやりたいことだろうか?If today were the last day of my life, would I want to do what I am about to do today?

毎晩
あなたが感謝したことを5つ
リストアップするの
そうすれば
毎日に対する
そして人生に対する
あなたの見方が変わり始める
Keep a grateful journal. Every night, list five things that you are grateful for. What it will begin to do is change your perspective of your day and your life.


普通
成功する人はチャンスを生かそうとする人だ
Take a chance! All life is a chance. The man who goes the farthest is generally the one who is willing to do and dare.



